研修参加者レポート

日本語学習者訪日研修(大学生・春季)


平成23年度 日本語学習者訪日研修(大学生/春季)

研修期間 2011年5月11日-6月23日

1.プログラムについて

   5月10日から6月23日までの6週間のプログラムに参加したのは、11カ国、アゼルバイジャン、アルゼンチン、インド、カンボジア、クロアチア、ケニア、コロンビア、スリランカ、中国、チリ、ロシアからの大学生です。プログラムはスピーチや日本理解、インタビューなどの日本語クラスや着付け、合気柔術、落語などの文化体験、そして、京都、奈良、大阪、神戸、広島などへも行く機会があり、たくさんの日本の建物、食べ物、日本人と触れ合うことができました。また、日本人と話すチャンスもたくさんありました。小学生、大学生、そして地域の日本語ボランティアの方々と交流し、その中で気づいたことを研修の最後に日本語で発表しました。

私たちは、この研修を通して、・・・

  • 日本語を話すことに自信を持つようになりました。 
  • 日本人の考え方や日本文化が少し分かるようになりました。 
  • 日常生活の日本語会話ができるようになりました。
  • 日本人の生活を知ることができました。 
  • いろいろな国の友達を作って、いろいろな国の考え方が分かりました。 
  • 協調性を持ってチームワークをもつことができました。 
  • 日本語で調べたものを自分でまとめて話せるようになりました。

2.この研修でできるようになったこと

  • 大阪弁や若者言葉が少し分かるようになりました。
  • お寺や神社を見学して、日本の宗教について少し理解できるようになりました。
  • 自分で電車で移動できるようになりました。

3.フリータイムにしたこと

  • みんなでカラオケしました。
  • 図書館でいろいろな本を探したり見たりしました。
  • 大阪のアニメ専門学校で授業を見てきました。
  • イオンやアウトレットや駅で買い物をしました。
  • ホストファミリーと工場を見に行ったり酒を作る場所に行ったりして遊びました。

4.日本や日本語学習のアドバイス

  • 行きたいところを前もって調べておいたほうがいいです。(東京・京都・奈良・広島・神戸など)
  • 若者言葉と大阪弁について少し勉強したほうがいいです。

5.来日する前の準備など

  • 日本で買い物することを考えて、スーツケースが大きく、持ってくるものを少なくしたほうがいいです。
  • 自分の国のお土産を持ってきたほうがいいです。
  • 飛行機の機内に持ち込みができないものがあるので気をつけてください。(液体)
  • インド人などのベジタリアンはスパイス、レディートゥーイート、カップヌードルなどを持ってきたほうがいいです。

 

2011SG春 着付け.JPG

2011SG春 合気柔術.JPG



ページの先頭へ