関西国際センターは、日本語教師や日本語学習者を対象に、日本語・日本文化理解を目的とした訪日研修を計画している海外の非営利日本語教育機関の委託を受けて、集中日本語研修を実施しています。
受託経費
受託にかかわる費用として、研修施設使用料、講師謝金、研修旅行・教材・歓送会経費、食費・生活雑費、管理費等があります。ご要望の内容と予算に応じて、研修プログラムを提案いたしますので、研修業務委託をご希望の場合は、関西国際センターまでご連絡ください。
受託の範囲
- 日本語研修の実施
- 日本文化体験プログラム、オリエンテーリング、ホームステイ等の実施
- 研修旅行（京都等）の実施
- 食費・生活雑費の立替払い
- 受託期間中の関西国際センター各種施設（宿泊室・研修室・図書館・自習室・食堂・ホール・娯楽室等）の使用許可
- 疾病時の病院への同行
- 研修終了後の報告書作成
［備考］
国際航空券（居住地〜関西国際空港）や海外旅行傷害保険料の手続きは受託範囲外とさせていただきます。
研修例
関西国際センターでは、(1)日本語を運用すること、 (2) 日本の文化・社会について理解を深めること、(3) 自身の日本語学習について考えることを目標にした、日本語授業や日本人との交流活動、日本社会・伝統文化体験などの実施に、豊富な実績があります。
関西国際センターの日本語研修の特徴
研修日程例
5日間コース
日本を初めて訪問し、１週間ぐらいの滞在期間の中で日本語を使った体験を中心にしたコースデザイン例です。基本的に午前を教室での準備やまとめの時間、午後を外での体験交流活動の時間とします。交流会、ホームビジットなど日本人との交流の機会を入れると、短くても達成感のある研修になります。研修の最後は各自の体験をまとめた簡単な報告会で締めくくります。
| 日 | 午前 | 午後 |
|---|---|---|
| 1 | オリエンテーション・地域オリエンテーリング準備 | 地域オリエンテーリング |
| 2 | 地域オリエンテーリングまとめ | 文化体験（着付け） |
| 3 | 交流会準備・方言（関西弁）ガイド | 交流会 |
| 4 | 交流会まとめ・ホームビジット準備 | ホームビジット |
| 5 | ホームビジットまとめ・発表会準備 | 発表会・修了式・アンケート |
| 外での活動 |
2週間コース
体験前にはガイドや活動準備の時間を設けて、前知識をもってから活動にのぞむようにします。場面会話を実践するだけではなく、タスクにチャレンジすることで主体的に体験・交流活動にとり組むことができ、最後には体験のまとめとしての発表会も実施します。
| 日 | 午前 | 午後 |
|---|---|---|
| 1 | オリエンテーション | ご近所オリエンテーリング |
| 2 | 地域オリエンテーリング準備 | 文化体験（書道） |
| 3 | 地域オリエンテーリング（大阪） | |
| 4 | 地域オリエンテーリングまとめ・交流会準備 | 交流会 |
| 5 | 交流会まとめ・ホームステイ準備 | 方言（関西弁）ガイド・文化体験（茶道） |
| 6 | ホームステイ | |
| 7 | ホームステイ | |
| 8 | ホームステイまとめ・日本の地理/歴史ガイド | フィールドトリップ準備 |
| 9 | フィールドトリップ（京都） | |
| 10 | フィールドトリップまとめ・日本の教育/若者ことばガイド | 学校訪問準備 |
| 11 | 学校訪問 | 学校訪問まとめ |
| 12 | 研修の振り返り・発表会準備・学習相談 | 発表会・修了式・アンケート |
| 外での活動 |
6週間コース
海外で日本語を学んでいる大学生が来日して、学んできた日本語を使ってみるためのコースデザイン例です。トピック別資料に基づいて日本・日本人について、ディスカッションをしながら異文化理解を深める「日本理解・ディスカッション」、自国の文化や習慣などを紹介する「スピーチ」、日本や日本人についてのグループインタビュープロジェクトを行う「インタビュー」などの日本語授業は、体験・交流活動と有機的に結びついています。
| 週 | 午前 | 午後 | |
|---|---|---|---|
| 1 | 生活オリエンテーション・アイスブレイク | プレースメントテスト | |
| インタビューと学習相談 | 日本語学習オリエンテーション | ||
| 地域交流団体によるご近所ガイド | |||
| 自由時間 | |||
| 地理/歴史ガイド | 日本理解・ディスカッション１（日本のイメージ） | 学習の振り返り１（自己目標設定） | |
| 大阪オリエンテーリング準備 | 大阪オリエンテーリング | ||
| 大阪オリエンテーリングまとめ・発表 | 文化体験１（着付け） | ||
| 2 | 東京研修旅行 | ||
| 東京研修旅行 | |||
| 東京研修旅行 | |||
| 自由時間 | |||
| 一週間の振り返り | 日本理解・ディスカッション２（伝統行事） | スピーチ１ | |
| 日本理解・ディスカッション３（ポップカルチャー） | スピーチ２ | ||
| 日本理解・ディスカッション４（女性） | スピーチ３ | ||
| 3 | 日本理解・ディスカッション５（話しことば） | スピーチ４ | |
| 文化体験２（書道） | スピーチ５ | ||
| ホームステイ | |||
| ホームステイ | |||
| 一週間の振り返り | 日本理解・ディスカッション２（家族） | 交流会１（地域交流団体との会話） | |
| 日本理解・ディスカッション３（教育） | スピーチ６ | ||
| 日本理解・ディスカッション４（大学生） | スピーチ７ | ||
| 4 | 日本理解・ディスカッション５（まとめ） | 学習の振り返り２（学習方法の共有） | |
| 交流会２（大学訪問とスピーチ発表会・大学生との交流） | |||
| 自由時間 | |||
| 自由時間 | |||
| 祝日 | |||
| 一週間の振り返り | インタビュー１ | インタビュー２ | |
| 交流会３（地域交流団体へのインタビュー） | インタビュー３ | ||
| 5 | インタビュー４ | 交流会４（大学生へのインタビュー） | |
| 京都研修旅行 | |||
| 自由時間 | |||
| 自由時間 | |||
| 一週間の振り返り | インタビュー５（まとめ） | ||
| 発表会準備 | |||
| 発表会準備 | インタビュー発表会 | ||
| 6 | 広島研修旅行 | ||
| 広島研修旅行 | |||
| 自由時間 | |||
| 自由時間 | |||
| 学習の振り返り３（自己評価と継続学習目標設定） | 自由時間 | ||
| 最後の学習相談 | コース評価アンケート・修了式・歓送会 | ||
| 帰国 | |||
| 外での活動 |
受託研修の実績（2010年度）
-
21世紀東アジア青少年大交流計画
（JENESYS Programme：Invitation Program for Japanese Language Students）- 東アジア日本語移動講座プログラム 4月（4週間）/ 40名
-
東アジア日本語履修大学生研修プログラム
春季コース 5月-6月（6週間）/ 20名
夏季コース 6月-7月（6週間）/ 24名
秋季コース 10月-12月（6週間）/ 25名
-
関西ニュージーランドセンター ニュージーランド日本語教師 日本語研修
4月 (13日間) / 6名 - ナポリ大学オリエンターレ日本語研修 4月 (3日間 ) / 24名
- 香港中文大学大学生訪日研修 6月 (10日間) / 10名
- オーストラリア ヴィクトリア州教育省 高校生訪日研修 6月-7月(2週間) / 20名
- 慶尚南道日本語教育国外研修プログラム 7月（20日間）/20名 ※研修の一部を受託
研修参加者レポート
6週間コース（東アジア日本語履修大学生研修プログラム） 6ヶ月コース（インドネシア介護福祉士候補者研修）
連絡先
受託研修についてのお問い合わせは、以下までご連絡ください。
国際交流基金 関西国際センター教育事業チーム
住所: 598-0093 大阪府泉南郡田尻町りんくうポート北3-14
地図 TEL: 072-490-2601 - 02
FAX: 072-490-2801
お問い合わせ
